Confucian Analects · Analects 10.10
1. When the villagers were drinking together, on those who carried staffs going out, he went out immediately after. 2. When the villagers were going through their ceremonies to drive away pestilential influences, he put on his court robes and stood on the eastern steps.
Chinese · source text【第十章】【一節】鄉人飲酒、杖者出、斯出矣。【二節】鄉人儺、朝服而立於阼階。
Read in context ›
Confucius · English translation by James Legge · bilingual transcription
James Legge, The Chinese Classics, Volume 1: Confucian Analects · Project Gutenberg #4094
Passage preview. Read in context for the complete text, notes and references.