Confucian Analects · Analects 10.12
The stable being burned down, when he was at court, on his return he said, 'Has any man been hurt?' He did not ask about the horses.
Chinese · source text【十二章】廄焚、子退朝、曰、傷人乎、不問馬。
Read in context ›
Confucius · English translation by James Legge · bilingual transcription
James Legge, The Chinese Classics, Volume 1: Confucian Analects · Project Gutenberg #4094
Passage preview. Read in context for the complete text, notes and references.