Confucian Analects · Analects 11.17
1. Ch'ai is simple. 2. Shan is dull. 3. Shih is specious. 4. Yu is coarse.
Chinese · source text【十七章】【一節】柴也愚。【二節】參也魯。【三節】師也辟。【四節】由也喭。
Read in context ›
Confucius · English translation by James Legge · bilingual transcription
James Legge, The Chinese Classics, Volume 1: Confucian Analects · Project Gutenberg #4094
Passage preview. Read in context for the complete text, notes and references.