gloss · the reading room

Confucian Analects · Analects 15.31

The Master said, 'The object of the superior man is truth. Food is not his object. There is plowing;-- even in that there is sometimes want. So with learning;-- emolument may be found in it. The superior man is anxious lest he should not get truth; he is not anxious lest poverty should come upon him.'
Chinese · source text【卅一章】子曰、君子謀道不謀食、耕也、餒在其中矣、學也、祿在其中矣、君子憂道、不憂貧。
Read in context ›

Confucius · English translation by James Legge · bilingual transcription
James Legge, The Chinese Classics, Volume 1: Confucian Analects · Project Gutenberg #4094
Passage preview. Read in context for the complete text, notes and references.