gloss · the reading room

The Annals and the Histories · Ann. 6.44

An experienced king, Artabanus knew that men do not necessarily feign hatred because they are false in friendship. He delayed only while he was raising auxiliaries in Scythia, and then pushed on in haste, thus anticipating the plots of enemies and the fickleness of friends. Wishing to attract popular sympathy, he did not even cast off his miserable garb. He stooped to wiles and to entreaties, to anything indeed by which he might allure the wavering and confirm the willing. He was now approaching the neighbourhood of Seleucia with a large force, while Tiridates, dismayed by the rumour. and then by the king's presence in person, was divided in mind, and doubted whether he should march against him or prolong the war by delay. Those who wished for battle with its prompt decision argued that ill-arrayed levies fatigued by a long march could not even in heart be thoroughly united in…
Read in context ›

Cornelius Tacitus · trans. Church & Brodribb, 1876
Source edition
Passage preview. Read in context for the complete text, notes and references.